Belo lugar seu amigo reservou especialmente para nós, Sr. Healy.
Lepo nam je mesto rezervisao specijalno za nas, gospodine Hili (!)
Pois há um outro lugar, seu oposto.
Postoji još jedno mesto, sušta suprotnost tome.
Em primeiro lugar... seu filho é um guarda em Kermmanshah.
Prvo, njen sin èuvar u Kermanshahu.
Você fez deste lugar seu leito de morte.
Sada si ovo pretvorila u svoj grob.
Este lugar seu é bem bonito, Mônica.
To je - baš imaš lep stan, Monika.
Como seu professor de dança, sábio porém alcoólatra... sei que, em algum lugar, seu pai está olhando para você e sorrindo.
To je naša adresa! Rekao sam Otou da može ovde da se venèa. Nadam se da je to OK.
Para ter um lugar seu, onde possam andar na rua sem terem medo?
Da imate sopstveno mesto gde možete da se šetate ulicom bez straha?
Se invadirem o lugar... seu bando vai tentar assumir a culpa.
Ako samo upadneš, njegovi æe preuzeti krivicu. Reæi da je oružje njihovo.
Grace passou muito tempo naquela reunião mas pelo ponto de vista, não estava levando a nenhum lugar seu pai estaria no portão as 08 agora, ela não tinha escadas estava sozinha e vigiada por muitos como sairia de Manderlay?
Граце је провела доста времена на овом састанку који са њене тачке гледишта нигдје није водио. Њен отац ће са аутом бити на капији у осам. Што је за пола сата.
Eu não estaria no seu lugar, seu doente.
Ne bih bio u tvojoj poziciji, ti bolesni gade.
Bom, em primeiro lugar, seu talão de cheques não tem um desenho do Hulk.
Pa, kao prvo, njegova èekovna nema sliku Hulka.
Leva tempo para se achar um lugar seu.
Treba vremena da se nadje svoje mesto.
Você é que falou com o papai em primeiro lugar, seu pequeno monstro.
Ti si ta koja je rekla tati, ti malo èudovište.
Este lugar. Seu quartel de campanha, assessoria de mídia, estrategistas de alto nível. Tudo que garanta sua eleição para prefeito de L.A. tem um preço.
Ovo mesto, pare za tvoju kampanju, plaæanje medija, skupe strategije... sve što osigurava da postaneš sledeæi gradonaèelnik Los Anðelesa, ima svoju cenu.
Como pai, não sei o que faria em seu lugar seu meu filho fizesse isso.
Ne znam šta bih uradio da Hanter uradi ovako nešto.
Você vai vagar por este lugar desesperada, incapaz de reconhecer seu lugar, seu nome, seu caminho.
Ti æeš lutati muèena ovim prostorima, bez moguænosti da znaš svoj put, svoje ime, svoj cilj.
Vocês não estão bem em nenhum lugar, seu merdinha.
Ви нисте нигде у реду, смрадови!
"teremos uma caçada e em algum lugar seu cavalo vai tropeçar e você cairá do seu cavalo e morrerá.
"Онда ћемо отићи у лов и негде у овим шумама твој коњ ће посрнути и ти ћеш пасти са њега у своју смрт.
Espero que esteja morto num fosso em algum lugar, seu bastardo!
Nadam se da ležiš mrtav u nekom jarku, sebièni gade!
Ria em outro lugar seu porra! Logo verá.
Smejaæeš se na drugoj strani jebeni, ružni, druže... uskoro.
Meu lugar, seu lugar, que diferença faz?
Moje mesto, tvoje mesto, u èemu je razlika?
Se for a algum lugar, seu próximo destino será o hospital.
Ako veæ negdje ideš, to mora biti Hitna pomoæ.
Em primeiro lugar, seu "tiroteio" foi um dardo tranquilizante.
Prvo. Tvoja "pucnjava" u pitanju je srijelica za omamljivanje.
Vamos, eu sei que você está aqui em algum lugar, seu filho da puta!
Znam da si negde ovde, kuèkin sine!
Ouça, mesmo se Gus quiser levar Paloma, ele ainda não tem um lugar seu.
Èak i da je Gas želeo da uzme Palomu, još uvek nema svoj stan.
Marco Simoncelli está de volta ao pódio da ilha Phillip, segundo lugar, seu melhor feito.
Marko Simončeli se vratio na podijum na ostrvu Filip, drugo mesto, njegov najbolji rezultat do tad.
Ou se você quiser arrumar um lugar seu, eu posso te ajudar.
Или ако желиш да нађеш свој стан, позајмићу ти лову.
E tenho certeza de que em algum lugar seu pai está sorrindo.
I siguran sam da se tvoj otac negde tamo smeši.
Foi Laura quem alugou o lugar. Seu nome está registrado.
Laura je tamo odsela, registrovano je samo njeno ime.
Sei que está escondendo 50 bilhões em algum lugar, seu merda.
Znam da negde skrivaš tih 50 milijardi, pizdo.
0.48859786987305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lepo nam je mesto rezervisao specijalno za nas, gospodine Hili (!) 